商場美陳英文怎麼翻譯
『壹』 「時尚精品」的英文應該怎麼翻譯
1. 如果有點偏形容詞性質的,強調你們家所有東西。 比如你要說 我們家的東版西都是時尚權精品。 可以用 fashion 和 exquisite 這樣的詞形容,說我們家產品是時尚和精緻的。 或者 lead the new trend. 帶領時尚潮流。 因為外國人形容一個東西,很少用這種很虛的形容詞,更愛具體一點,實在一點的。
2. 如果比較偏名詞性質的,或者強調某一個產品,相比較其他產品。 你只是想說 這款 是我們家今年的時尚精品。 可以用 xx collection。 XX是你們家的牌子。 比如奢侈品店的限量級包包,比如 PRADA 好了,都會標著 PRADACOLLECTION
『貳』 商業美陳翻譯是什麼
美陳分為公共藝術和商業美陳。商業美陳是專業術語,英文為Commercial art display。國外叫裝置藝術。
美陳指美術陳列,是將產品元素以占據一定空間使其具有可視形象以供欣賞的藝術。
商業美陳是指為商業環境(商業空間)進行高品位的美化裝飾和陳列展示。由商家出資,通過藝術手法展現形式,宣傳自身品牌,擴大知名度,來加強消費者對品牌的認可。
商業美陳是一個比較新的專業術語,也是一項非常專業的工作。隨著中國經濟的快速發展,商業美陳這種嶄新的視覺營銷模式也在迅速發展。
其價值體現在很多方面,最主要的是以目標顧客為中心,創造出良好的環境氛圍,給顧客以良好的體驗為根本目的。
通過商業美陳,可以增加購物者的實際消費游覽體驗,增加消費者對商業環境的品牌和形象的認知,讓消費者融入其中,從而達到對商業環境的品牌和形象的認同,增加品牌競爭力。
(2)商場美陳英文怎麼翻譯擴展閱讀:
商業美陳是一門根據市場需求定位而繁衍成綜合性很強的學科,集合廣告專業、室內專業、環境景觀藝術、工業產品設計等綜合設計。
對商業美陳設計人員,也要求具有較強的創意、策劃、組織與協作能力。應熟練掌握系統設計的方法和技能,把握時代及展示專業發展規律。
對專業設計所涉及的空間、造型、聲光、電等方面具備很強的創造和綜合表達能力,同時具備現代科技技術和心理學、人機工程學的相關學科知識。
商業美陳具有很鮮明的行業特色。它以環境和裝飾藝術為主體,結合商業建築、文化特點、商業運營、營銷策劃及審美需求的綜合性項目。
其主要目的是以目標顧客為中心,創造出良好的環境氛圍,給顧客以良好的消費體驗。
『叄』 商業廣場的英文怎麼翻譯
商業廣場 Corporation Square
『肆』 商品的英文怎麼翻譯
商品的英文是goods或commodit。
一、goods的解釋:
n. 商品,貨物;動產;本領;合意的人。
goods 讀法 英[gʊdz]
good的復數
短語:
1、capital goods 資本貨物
2、consumer goods 生活消費品
例句:Money can be exchanged for goods or services.
錢可以用來換取商品或服務。
二、commodit的解釋:
n. 商品;日用品;有價值的物品;有利,有益。
commodity 讀法 英[kəˈmɒdəti] 美[kəˈmɑ:dəti]
短語:
1、marketable commodity 可銷售的商品
2、profitable commodity 賺錢的商品
例句:The government increased prices on several basic commodities like bread and meat.
政府提高了麵包、肉類等幾種基本商品的價格。
(4)商場美陳英文怎麼翻譯擴展閱讀:
「產品下架」的英文:take the proct off shelves
一、proct 讀法 英['prɒdʌkt]美['prɑdʌkt]
作名詞的意思是:產品;結果;[數] 乘積;作品
短語:
1、proct performance產品性能
2、electronic proct電子產品;電子設備製造業
二、shelve 讀法 英[ʃelv]美[ʃɛlv]
1、作及物動詞的意思:將(書等)放置在架子上;擱置,將某事放到一旁不予考慮;將…擱在一邊;裝擱架於;罷免。
2、作不及物動詞的意思:(陸地)逐漸傾斜。
『伍』 這里有一座大商場,你可以在那裡買到許多東西。英文怎麼翻譯如題 謝謝了
There is a big market, and you can buy many things in it.
記得採納啊
『陸』 英語翻譯:大型商場英語怎麼說
「大型商場」英語說法:superstore
讀法:英 ['suːpəstɔː; 'sjuː-] 美 ['supɚstɔr]
釋義:n. 大型超級市場;大型超市
短語
Superstore Season百味超市
GALI SUPERSTORE地區 ; 以色列買家
Superstore e超級市場
Elektra superstore艾麗卡超市 ; 艾麗卡超級市場 ; 並通過艾麗卡超市
(6)商場美陳英文怎麼翻譯擴展閱讀
帶有super前綴的名詞
1、superrat
英 ['sjuːpəræt] 美 ['sjuːpəræt]
n. (對毒鼠葯有抗葯作用的)超常鼠
2、supertitle
英 [suːpə'taɪtl] 美 [suːpə'taɪtl]
n. 字幕
3、superclose
英 [suːpərk'ləʊs] 美 [suːpərk'ləʊs]
超逼近
4、supergrown
英 ['sjuːpəgrəʊn] 美 ['sjuːpəgroʊn]
adj. 超生長(超生長型)
『柒』 商場 翻譯成英文是什麼
supermarket
shopping mall
『捌』 商場、超市、商店 如何翻譯成英文,有何區別,分別有那個詞啊
商場嘛,抄什麼都有的那種,應該叫shopping mall
超市就是supermarket啦,那種小超市其實是convenient store
商店跟商場沒啥區別吧??
至於store 貌似主要指專賣店或是小店,如果用於你想要的翻譯,建議還是用shop,范圍廣一些。
希望對你有幫助。
『玖』 」越逛越美麗「標准英文怎麼翻譯
我給出兩個來方案:
越狂自越美麗
一.
no shopping people is ugly here
二.
Let's go shopping freely here
都既給顧客強調了只是在「我們這里(商場)」才有這個概念,又暗中鼓勵購物,刺激消費。
參考資料:&; Copyright 2006 coolshiyong. All rights reserved.
回答者:coolshiyong - 高級經理 七級 10-8 17:33
我想這就是終極之譯了:
Shopping here brings more beauty to you !
Shopping more here will makes you happier