如何看懂日文購物小票

『壹』 怎樣查看日本購物小票

會日語就能查啊

『貳』 求翻譯日文購物小票！完全看不懂，急求

ク一ボン割引是優惠折扣的意思，ク一ボン割引5%就是優惠百分之5。
其他的就是你買的商品的名字。除了因為日本買東西需要交稅，但是你去的是免稅店所以不用交之外和國內的小票沒有太大的區別

『叄』 日本購物小票看不懂 求翻譯

我也看不懂呢，我經常去日本旅遊，買東西都是去Laox啊，那裡有中文導購，交流比較方便。

『肆』 在日本買了東西 然後小票上面看不懂啊 求翻譯小票上面價格838 那個是什麼意思 謝謝啦

購物小票的內容，大致如下：
售貨員姓名：伊藤 治美
2016年3月19日 19點31分 購買
SKⅡ 美容液 22000
減價 6600-
SKⅡ 眼霜 10400
可伸版縮面刷權 838
腳底保護油 1240
漢方葯物 3010
-------------------------
稅前 30888
消費稅 2471
合計 33359（日元）
JCB信用卡支付

『伍』 日本購物小票 看不懂 價格分不出，先謝謝了

1,SUB粉餅
2，white&white
3，吸水墊
4，護發素
5，香波
6，NH洗面奶或卸妝水
7，眼葯水專
8，皮膚止癢的葯水
9，NH去角質化妝水
10，NH化妝水
11，肌研的什屬么美白
小票很多都是簡稱，有些能看出來，有些是推測。如果不明白請追問，再仔細查一下。

『陸』 求大神幫忙翻譯日本購物小票，真心看不懂，謝謝

ビタミンC就是維生素C

『柒』 誰會看日本的購物小票 來幫我看一下

是日本開的，日本的票子都是這樣子的，而且日本超市收錢不只收物品錢，還有稅錢，有的時候會多收點~~你有什麼問題么？

『捌』 求懂日語的能看懂購物小票的大佬進！有幾個看不懂是什麼。兩個312，和113

Nachurie化妝水
FANCL卸妝油
上臂紅疹葯膏

『玖』 麻煩懂日文的幫忙看一下下面購物小票上都買了些什麼，最後按上面的順序來，謝謝啦！

雪肌精SB2015
自動割引 就是 自動打折

TRANSINO面膜
Do Clear 兒童（這個牌子有牙刷、也有牙膏，因為沒內有說明，所容以得看你自己買的內容）
花王姨媽巾（應該是超長版）

クーポン 就是優惠券
SUB洗顏粉（就是清潔臉部的粉末）

防脫發洗發水

眼葯水
ノメグミエキ 沒查到

SK白色BB

霜城野醫生BB霜

『拾』 日本購物小票看不懂，求翻譯

下載谷歌翻譯吧，打開攝像頭對著看，直接顯示中文。